And if two Starfleet officers were involved in recovering the Sword that might go a long way toward patching things up between the Klingons and us.
E se due ufficiali della Flotta partecipassero al ritrovamento, i rapporti tra noi e i Klingon potrebbero migliorare.
After not recovering the tape, Mulder headed back to the motel.
Sempre senza la cassetta, Mulder si diresse al motel.
In fact, it's very complicated... recovering the nerve agent without tipping Dean...
infatti, e' molto complicata... recuperare l'agente nervino senza insospettire Dean...
Gredenko is our only chance of recovering the nuclear weapons.
Gredenko e' la nostra unica possibilita' di ritrovare quelle testate nucleari.
We'd spent much of the afternoon recovering the bodies of those we'd lost.
Passammo gran parte del pomeriggio a recuperare i corpi di coloro che erano caduti.
Recovering the Marine is a priority but this man is the highest priority.
Recuperare il marine e' una priorita', ma - quest'uomo ha la massima priorita'.
This operation is about recovering the photos from Michael X.
Questa operazione riguarda il recupero delle foto di Michael X.
We can call the FBI and negotiate a deal, immunity in exchange for your help in recovering the weapons, that's the best I can do.
Possiamo chiamare l'FBI per negoziare un accordo, l'immunita' in cambio del tuo aiuto per recuperare le armi, e' il massimo che possa fare.
Without almeida, we have no way of finding dubaku and no chance of recovering the cip device.
Senza Almeida, non avremo modo di trovare Dubaku e nessuna possibilita' di trovare il modulo CIP.
So recovering the bomb requires a deep submergence vehicle.
Per cui il recupero della bomba richiede un DSV, un veicolo a immersione profonda.
Recovering the voice requires considerable time.
Il recupero della voce richiede molto tempo.
If you do not return the goods delivered to you or do not pay the costs of delivery, we shall be entitled to deduct the direct costs of recovering the goods from the amount to be re-credited to you.
Se non ci rimandi le merci ricevute o non paghi il costo di spedizione, avremo diritto di dedurre i costi diretti per recuperare le nostre spese dall'importo che ti è dovuto.
MailNavigator can be used for recovering the information contained in mail archives.
MailNavigator puo' essere usato per recuperare le informazioni contenute in archivi di e-mail.
We have a better chance of recovering the list with CTU's help.
Con l'aiuto della CTU abbiamo più possibilità di recuperare la lista.
I'm almost finished recovering the list of sleeper cells.
Ho quasi finito il recupero della lista di cellule dormienti.
Our only shot at recovering the WITSEC list is to have the harem steal it, and I've got to be there.
L'unico modo per recuperare la lista è farla rubare dall'Harem, e devo esserci io.
He is recovering the video from your camera.
Nic sta recuperando le immagini dalla videocamera.
Assist in recovering the VX, and we'll promise to limit your time to five years.
Aiutaci a recuperare il nervino... e promettiamo di limitare a cinque anni la tua permanenza in carcere.
See, the thing is, recovering the body is not the only development in the case.
Ascolti, il fatto e', che recuperare il cadavere non e' l'unico sviluppo del caso.
It's the only reason we have any prayer at all of recovering the cache and avoiding disaster.
È l'unica ragione per cui abbiamo una minima possibilità di recuperare... il denaro e di evitare il disastro.
Recovering the rest of those weapons is another.
Trovare il resto delle armi, un altro.
Because of your outstanding service, including recovering the treasure and catching Keller, the U.S. probation office is convening a hearing to discuss the commutation of your sentence.
"Considerato il suo straordinario contributo, incluso il recupero del tesoro e la cattura di Keller, l'ufficio per la liberta' vigilata convoca un'udienza per discutere la commutazione della sua pena."
I also believe recovering the cryptograph is proof of Division's benefit not just with regards to the rogue agents.
Credo inoltre che il recupero del dispositivo provi che la Divisione puo' far del bene e non solo in riferimento agli agenti disertori.
If you cannot recover your computer using the USB flash drive, connect the drive to another USB port on the computer and try recovering the computer again.
Se non è possibile ripristinare il computer utilizzando un'unità USB flash, collegare l'unità a un'altra porta USB del computer, quindi riprovare a eseguire il
This is because the dog understands and executes the commands of his trainer and helps him/her in recovering the injuried or the person with difficulties in the water, as a mission.
Questo perché il cane comprende ed esegue i comandi del proprio padrone e lo aiuta nel recuperare il ferito, come missione.
If you have provided us with incorrect details for executing the Transaction, You may ask Us to assist You in recovering the money.
Qualora ci abbia fornito dati errati per tale esecuzione, potrà chiederci di assisterla nel recupero del denaro.
If the device is not responding, follow the instructions above for recovering the device.
Se il dispositivo non risponde, seguire le istruzioni precedenti per recuperare il dispositivo.
For recovering the oil medium to be filtered, such as water droplets or impurities that can be seen with the naked eye, it is best not to force the test with an instrument.
Per recuperare il mezzo oleoso da filtrare, come goccioline d'acqua o impurità visibili a occhio nudo, è meglio non forzare il test con uno strumento.
Closed circulation of the solution, effectively recovering the acid in the solution, avoiding acid mist emission, safe and environmentally friendly;
Circolazione chiusa della soluzione, recuperando efficacemente l'acido nella soluzione, evitando l'emissione di nebbia acida, sicuro ed ecologico;
1.8633351325989s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E se due ufficiali della Flotta partecipassero al ritrovamento, i rapporti tra noi e i Klingon potrebbero migliorare. 